Ariadne : le fil qui relie les étudiants, les cultures et les savoirs à la Chaire Eduardo Lourenço

S'appelle ARIADNE et c'est le nouveau nom qui identifie désormais les projets menés avec les étudiants de la Chaire Eduardo Lourenço, au Département d'Études Portugaises et Brésiliennes (DEPB) de l'Université d'Aix-Marseille (amU). Le nom fait référence au personnage mythique qui a offert à Thésée le fil grâce auquel il est entré et sorti du labyrinthe, le transformant en métaphore d'un parcours de connaissance ouvert, critique et partagé.

En partenariat avec le Département d'Études Portugaises et Brésiliennes (DEPB), la Chaire Eduardo Lourenço (Camões-IP) a développé ces dernières années cinq pôles de travail avec des étudiants : Bibliothèque, Cinéma, Communication, Numérisation et Conférences. Désormais, ces initiatives s'appellent ARIADNE | BIB, ARIADNE | CIN, ARIADNE | COM, ARIADNE | DIG et ARIADNE | CONF, s'affirmant comme des centres d'étude articulés en réseau.

L'identité portugaise à travers les yeux d'Eduardo Lourenço

Le choix du nom n'est pas fortuit. Dans O Labirinto da Saudade, Eduardo Lourenço décrit l'identité portugaise comme "labyrinthique et complexe" et parle d'un "labyrinthe sans issue de notre impuissance". ARIADNE s'approprie cette image, mais en changeant le focus : plus que le labyrinthe, c'est le fil qui permet de le traverser qui nous intéresse : la médiation pédagogique, le dialogue entre les cultures, la construction de chemins propres par les étudiants.

Interculturel par définition, le projet travaille entre les lieux : entre le Portugal et le Brésil, entre l'espace francophone et le monde lusophone, dans des environnements universitaires, institutionnels et en contact avec le marché du travail.

"Articulation de réseaux interculturels, archives digitales et noyaux d'étude"

Telle est la formule qui donne corps à l'acronyme : elle relie la dimension du réseau, le travail d'archivage et de numérisation des collections, et la centralité des groupes d'étudiants en tant que moteur de l'initiative.

L'identité visuelle reflète également cette idée. Le fil apparaît comme une ligne de mouvement et de connexion, tandis qu'une sphère ouverte représente la science et la connaissance en circulation, jamais fermées sur elles-mêmes. L'image, tout comme le nom lui-même, se veut une invitation : entrer, parcourir, expérimenter, se tromper et reprendre le chemin : avec Ariadne, le fil est entre les mains de ceux qui apprennent.

Avec ARIADNE, la Chaire Eduardo Lourenço donne un nom commun à des projets très différents les uns des autres, mais unis par le même horizon : réfléchir de manière critique aux cultures portugaise et brésilienne à partir d'Aix-en-Provence, en dialogue avec l'Europe, et le faire en plaçant les étudiants au centre du processus.

---

Fiche technique

ARIADNE - Articulation des réseaux interculturels, archives digitales et noyaux d'étude

A articulation

Désigne la fonction centrale de médiation : les projets articulent les cultures, les générations, les langues, les savoirs ; renvoie au travail de liaison (comme le fil).

R Réseaux

Reconnaît que les projets fonctionnent en réseau : entre les étudiants, entre la Chaire et l'Institut Camões ; entre les institutions universitaires et culturelles.

I Interculturels

Explicite la vocation non identitaire : les projets travaillent entre les cultures (portugaise, brésilienne, française, européenne), et non au sein d'une seule culture.

A Archives

Reconnaît la dimension de préservation et de mémoire présente dans les projets (Bibliothèque, Numérisation). Les archives sont le dépôt matériel du fil culturel.

D Digital

Précise la nature contemporaine des projets : il ne s'agit pas seulement de préserver, mais aussi de numériser, de rendre accessible et partageable.

N Noyaux

Définit la structure organisationnelle : chaque projet est un noyau de travail collectif étudiant.

E Étude

S'ancrent clairement dans le contexte universitaire et pédagogique. Il ne s'agit pas seulement de « projets culturels », mais de noyaux d'étude académiques.

Système modulaire (projets satellites)

Tous les projets partagent le préfixe ARIADNE et sont distingués par des acronymes spécifiques :

• ARIADNE | BIB - Bibliothèque

• ARIADNE | CIN - Cinéma

• ARIADNE | COM - Communication

• ARIADNE | DIG - Numérisation

• ARIADNE | CONF - Conférences