SÉMINAIRES INTERNATIONAUX & COLLOQUES RETOURNER A LA CHAIRE Suivez Réalisés tous les 2/3 ans, en présentiel, ayant comme invités des conférenciers du monde lusophone, afin de discuter une problématique donnée. Fundação Oriente, Goa-India 30 septembre 2024 XVI International Seminair on Indo-Portuguese History Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF; CHAM-NOVA-FCSH; Fundação Oriente. Liaisons Suivre le Blog Post MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA Résumé Favorable conditions to get back to these seminars, after the pandemic period finally arrived and it became feasible to re-activate our scientific gatherings. It is to be noted that all the previous meetings have been exclusively organized in collaboration with Delhi University and the Academy of Science. This time we wished the Encounter to be set once again in India, and more specifically in Goa, where it took place the last time in 2003. Campus Schuman Bât. Egger 31 janvier 2024 Séminaire International "Relações França-Brasil nos Séculos XVIII e princípios do XIX: medo, deslumbramento e missão" Maria-Fernanda Bicalho (Universidade Federal Fulminense) Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. Liaisons Suivre le Blog Post MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA Résumé UALG - Universidade do Algarve 22 septembre 2023 Colloque International "Deuxième Colloque international du Centre TULE (Tourisme littéraire)" Coordination Comissão Científica: Giovanni Capecchi (Universidade para Estrangeiros de Perugia, Itália), diretor; Elena Alexeeva (Universidade de Voronej, Rússia); Lorenzo Bagnoli (Universidade de Milão-Bicocca, Itália); Rita Baleiro (Universidade do Algarve, Portugal); Rita Capurro (Universidade de Milão-Bicocca, Itália); Yannick Gouchan (Universidade de Aix-Marseille, França); Toni Marino (Universidade para Estrangeiros de Perugia, Itália); Matteo M. Pedroni (Universidade de Lausanne, Suíça); Jordi Arcos Pumarola (CETT - Universidade de Barcelona, Espanha); Roberto Ubbidiente (Humboldt-Universität zu Berlin, Alemanha); Walter Zidaric (Universidade de Nantes, França). Liaisons Suivre le Blog Post MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA Résumé Este evento teve como tema "O turismo literário em destinos de férias e de evasão", explorando como o turismo literário se desenvolveu ou pode desenvolver-se em locais de lazer e escapismo, tanto no passado como no presente. Campus Schuman Bât. Egger 10 mai 2023 Séminaire International "Marginais e transgressores no Império Português" José Alberto Tavim (Univ. de Lisboa) , Luis Cabral de Oliveira (Univ. de Leiria) Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. Liaisons Suivre le Blog Post MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA Résumé Campus Schuman Bât. Egger 10 mai 2023 Séminaire International "Femmes d'affairs et femmes d'action dans l'impire portugais: juives et goanes" José Alberto Tavim (Univ. de Lisboa) , Luis Cabral de Oliveira (Univ. de Leiria) Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. Liaisons Suivre le Blog Post MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA Résumé 1 2 1 ... 1 2 ... 2

Project et Mémoires < Retour Les derniers palais de Goa tourisme et patrimoine Master de l’Aire Culturelle Romane II Patricia Abrunhosa Madeira 2010 Goa, patrimoine, Tourisme, palais Mot-Clés Français Langue Description Le patrimoine et le tourisme sont deux termes très liés et très distants à la fois. Dans la société actuelle, ces thèmes reviennent souvent dans les journaux, la télévision mais aussi chez les chercheurs qui tentent de voir quelle peut être la eelation entre les deux. Le patrimoine a plusieurs définitions, la première est liée à l’héritage familial, aux biens matériels, on l’appelle « patrimoine privé ». Au XVIIIe siècle, en France, quand le pouvoir public a commencé à protéger les monuments historiques, l’utilisation du mot patrimoine s’est étendu sur tous les autres biens protégés par la loi française. Le patrimoine est devenu au XIXe siècle, un ensemble de biens qui représente les racines d’un pays, sa construction sociale, un passé historique et culturel commun à toute une société. La définition du patrimoine évolue avec le temps et les citoyens. Préserver le patrimoine (objets, documents écrits, monuments, images, traces urbaines, aires naturelles, paysages, etc.) c’est garantir que la société ait une plus grande opportunité de se faire connaître. Pour la sauvegarde du patrimoine, plusieurs moyens sont mis en œuvre comme des associations, des aides financières et (ou bien) des activités commerciales comme par exemple le tourisme. Fichier: https://6b5fae3d-cdca-4cd0-a9b4-c8f969f827ce.filesusr.com/ugd/8ec59f_47c3cf52a6674aee8c59471b947c958d.pdf

MASTER MASNI | Négociation internationale et interculturelle RETOURNER A NOS FORMATIONS Suivez OBJECTIFS PROFESSIONNELS Les débouchés du MASNI sont des postes de décisionnaires où les compétences interculturelles, linguistiques, spécialisées sont mobilisées et constituent un atout très différenciant. Les diplômés du MASNI peuvent travailler aussi bien dans le monde du business, associatif ou des grandes organisations internationales. Les métiers sont variés, ils concernent entre autres les fonctions achats, marketing, communication, gestion de projets et négociation des organisations. Langue : Anglais, Espagnol, Portugais, Hindi, Turc, Arabe, Coréen, Chinois, Japonais, Armenien, Vietnamien. CONTENU DISCIPLINAIRE DIPLÔME Le MASNI est un Master spécialisé dans la négociation internationale et interculturelle qui forme des cadres à fort potentiel dans ce domaine. Face à la globalisation croissante, les cultures revêtent toujours plus d’importance et leur connaissance à haut niveau permet de décrypter les valeurs, les présomptions, les modes de pensée, les langages para et non verbaux et d’ainsi mieux gérer les risques interculturels. Les apprenants du MASNI développent toutes les compétences nécessaires pour évoluer professionnellement dans cet environnement globalisé. Le recrutement d’apprenants étrangers en Master 1 et la mobilité proposée au troisième semestre (Master 2) renforcent l’apprentissage de l’interculturalité au sein même de la formation. Les spécificités du MASNI : Apprentissage de 10 langues de spécialité dont des langues rares; Connaissances approfondies des civilisations des aires culturelles du MASNI; Compétences opérationnelles (management interculturel, gestion de projets, géopolitique, négociation, résolution de conflits, analyse des risques internationaux, etc.). Les aires culturelles et langues de spécialité du MASNI : Aire Asie : culture chinoise, culture coréenne, culture hindoue, culture japonaise, culture vietnamienne; Aire Monde Méditerranéen : culture arabe, culture arménienne, culture turque; Aire Amérique latine : culture espagnole, culture d'expression portugaise (Brésil, Portugal et BRICS) PARCOURS TYPE DISCIPLINES PRÉALABLES À VALIDER PT DE MASTER Connaissances relatives aux spécialités du parcours et motivation (projet d’études, projet professionnel). Bon niveau d’anglais (C1, certification de moins de deux ans demandée) NIVEAU DANS LA DISCIPLINE Niveau Licence MODE ENSEIGNEMENT INFORMATIONS SUR LE SUJET/COURS PRÉSENTIEL OBLIGATOIRE pour l’ensemble du diplôme SUIVEZ LE LIEN : NIVEAU DE FRANÇAIS PERSONNE RESPONSABLE À CONTACTER Oui, Obligatoire Marion Vieu

SÉMINAIRES INTER-UNIVERSITAIRES RETOURNER A LA CHAIRE Suivez Des professeurs et enseignants de l’université ou d’universités extérieures sont invités, afin de participer et parler d’une thématique générale. Ces séminaires sont faits en visioconférences, donc en ligne, et peuvent se diriger à tout le monde, que ce soit les étudiants ou les personnes extérieures à l’université. Bâtiment Egger | Salle E201 3 février 2025 Séminaire Inter-Universitaire | Les Portugais en France : une immigration invisible ? (XXᵉ-XXIᵉ siècles) Victor Pereira (Instituto de História Contemporânea-Universidade Nova de Lisboa) Sónia Ferreira (CRIA-Universidade Nova de Lisboa) Coordination Liaisons Suivez le Blog Post Première séance du séminaire Inter-universitaire de la Chaire Eduardo Lourenço de 2025 À cette occasion, nous accueillerons Victor Pereira (Instituto de História Contemporânea-Universidade Nova de Lisboa) et Sónia Ferreira (Universidade Nova de Lisboa, CRIA) pour parler du thème: MULTIMEDIA Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P. ALLSH-amU 15 avril 2023 Séminaire Inter-Universitaire "Le voyage au Brésil dans les récits viatiques du XVIIe siècle : une mission d’évangélisation ou un voyage spirituel ? Viktoria Kokonova : Aix-Marseille Université Coordination Liaisons Suivez le Blog Post MULTIMEDIA Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. ALLSH-amU 5 décembre 2023 Séminaire Inter-Universitaire "Journée d'Études" Hélder Garmes : Universidade de São Paulo Éilie Audigier : Universidade Federal do Maranhão Coordination Liaisons Suivez le Blog Post MULTIMEDIA Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. ALLSH-amU 17 avril 2023 Séminaire Inter-Universitaire "Museus literários: o que os visitantes querem ver" Rita Baleiro : Universidade do Algarve Coordination Liaisons Suivez le Blog Post MULTIMEDIA Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. ALLSH-amU 3 avril 2023 Séminaire Inter-Universitaire "Contribuições da linguística cognitiva para a formação docente em PLE/PLH" Brízzida Caldeira : amU Coordination Liaisons Suivez le Blog Post MULTIMEDIA Coordination Chaire Eduardo Lourenço, Camões I.P., ALLSH-amU, IMAF. 1 2 3 4 5 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 ... 7

MASTER LLCER | Etudes Portugaises et Brésiliennes RETOURNER A NOS FORMATIONS Suivez OBJECTIFS PROFESSIONNELS Spécialisation en Ingénierie du Tourisme : Formation de Guides-Interprètes Conférenciers avec habilitation nationale (Ministère de la Culture) et européenne. Spécialisation en Communication Multimédia : Conception d'événements culturels et de supports promotionnels dans le domaine du patrimoine. Spécialisation en Enseignement, Renseignement et Recherche : Enseignement supérieur et recherche scientifique (préparation au doctorat) Gestion de l'information documentaire et médiatique. CONTENU DISCIPLINAIRE DIPLÔME Le Master est structuré en quatre semestres répartis comme suit : Semestres 1 et 3 : Acquisition des savoirs et connaissances : Compétences linguistiques et traduction (Sciences Humaines, Littérature, Presse et Édition). Portugais langue de communication et de médiation ; Approfondissement des savoirs culturels et patrimoniaux (arts, architecture, langues, lettres) ; Analyse des contextes politiques et socio-économiques . Approche des dynamiques de la CPLP, des relations entre l'Union Européenne et les BRICS. Semestres 2 et 4 : Maîtrise des compétences et professionnalisation : Développement des compétences académiques et communicationnelles : Rédaction de documents académiques et scientifiques ; Création de supports de communication (presse, expositions, documents multimédias) ; Médiation orale des cultures et patrimoines (terrain, musées) ; Professionnalisation et spécialisations : a) Ingénierie du tourisme et guidage : Voyage d'études avec mise en pratique du guidage en France et à l'étranger ; Stages professionnalisants aux semestres 2 et 4) ; b) Communication multimédia : Conception d'un projet en partenariat avec une institution (exposition ou document multimédia) ; Stage d'observation en semestre 2 (4 semaines) ; Stage professionnel en semestre 4 (16 semaines) ; c) Enseignement, Renseignement et Recherche : Participation à un projet en partenariat avec une institution (événement scientifique, intelligence stratégique) ; Séjour de recherche dans une université lusophone partenaire (18 universités brésiliennes, 4 universités portugaises, 1 université mozambicaine) ; d) Intelligence et gestion de l'information : Développement de compétences en gestion de l'information et en veille médiatique. PARCOURS TYPE DISCIPLINES PRÉALABLES À VALIDER PT DE MASTER Le Master s'adresse aux diplômés de Licence issus des disciplines des Sciences Humaines, des Arts, des Lettres, des Langues LLCER et des Langues Étrangères Appliquées (LEA). L'admission requiert une maîtrise attestée du français et du portugais, correspondant aux niveaux B2/C1 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). L'accès direct en Master 2, spécialisation Ingénierie du guidage et Guide-Interprète Conférencier, est ouvert aux titulaires d'un Master ou d'un Doctorat délivré par une université lusophone, ou d'un Master en Études Lusophones. NIVEAU DANS LA DISCIPLINE Intermédiaire MODE ENSEIGNEMENT INFORMATIONS SUR LE SUJET/COURS Hybride possible en Master 2 SUIVEZ LE LIEN : NIVEAU DE FRANÇAIS PERSONNE RESPONSABLE À CONTACTER Oui, Obligatoire Ernestine Carreira

Project et Mémoires < Retour O Lugar da Criada de Servir na Sociedade Salazarista Master Maîtrise de Portugais Isabel da Silva Martins 1998 Estado Novo, Mulher Mot-Clés Portugais Langue Description A decisão de iniciar o presente trabalho veio da constatação de que, apesar do recente avanço dos estudos sobre a condição feminina, não haviam sido ainda publicados estudos históricos capazes de reconstituir a evolução da condição social das criadas de servir em Portugal. Embora este trabalho não pretenda ter ambições para tanto, tenta contribuir, modestamente, para superar esta falha. É difícil medir a importância do fenómeno que representa a classe profissional das criadas de servir e o seu peso secular na família como na sociedade. Resíduo de um grupo social cujas estruturas mudaram profundamente desde o fim do século XIX, e particularmente após a primeira Guerra Mundial, a criada de servir contemporânea, apesar de constituir um grupo dominante nas estatísticas, foi esquecida pelos historiadores e sociólogos numa época em que se deu mais atenção a uma classe que viria a ter a sua importância: o operariado. Fichier: https://6b5fae3d-cdca-4cd0-a9b4-c8f969f827ce.filesusr.com/ugd/8ec59f_96e18ffaf35f4601b691e84e546e5bae.pdf

LICENCE LLCER | DIPLÔME DE PORTUGAIS RETOURNER A NOS FORMATIONS Suivez OBJECTIFS PROFESSIONNELS La Licence de Portugais assure une formation en langue et cultures lusophones afin d'initier les étudiants aux champs professionnels suivants: Enseignement du Portugais, langue de communication: Tourisme d’Affaires (organisation d’événements promotionnels, accueil de groupes) Médiation culturelle, communication: Compétences de guide conférencier Elle prépare également aux Masters dans ces domaines de spécialisation : Relations Internationales, Médiation Culturelle, Communication, Enseignement et Recherche, Ingéniérie de guidage. CONTENU DISCIPLINAIRE DIPLÔME La Licence de Portugais (180 crédits et 900 heures de cours répartis sur six semestres de formation) se compose d'un bloc de compétences disciplinaires et de deux blocs de compétences pluridisciplinaires. Le bloc de compétences disciplinaires inclut la maîtrise des savoirs suivants : langue et grammaire portugaises (Licence 2/3) – Niveau B2/C1 Traduction et langue de communication (Licence 2 et 3) ; Les savoirs culturels des pays de langue portugaise (Histoire, sociétés, Arts et Patrimoines, la Géopolitique et géostratégie CPLP et BRICS) ; une initiation au management de projet culturel en développement durable. Les blocs de compétences pluridisciplinaires permettent à l'étudiant, dès la première année de Licence, de se former dans : Une deuxième spécialisation (langue et culture) dans un autre secteur linguistique : hébreu, italien, espagnol, roumain, anglais ; Une deuxième spécialisation (langue et culture) dans un secteur linguistique en lien avec la géo-politique et géo-stratégie BRICS : chinois, hindi, persan, arabe, russe ; Une spécialisation Langue, Arts et Patrimoines qui lui permettra une initiation professionnelle au guidage en troisième année de Licence + un stage ; Une spécialisation en français langue étrangère et sciences de l'éducation pour la préparation aux métiers de l'enseignement + stage. PARCOURS TYPE DISCIPLINES PRÉALABLES À VALIDER PT DE LICENCE Pas de pré-requis préalable en termes disciplinaires. Le Portugais s'apprend en débutant. NIVEAU DANS LA DISCIPLINE tous niveaux admis MODE ENSEIGNEMENT INFORMATIONS SUR LE SUJET/COURS PRÉSENTIEL OBLIGATOIRE pour l’ensemble du diplôme SUIVEZ LE LIEN : NIVEAU DE FRANÇAIS PERSONNE RESPONSABLE À CONTACTER Oui, Obligatoire Samara Geske

MASTER LEA | Langues Etrangères Appliquées - Portugais RETOURNER A NOS FORMATIONS Suivez OBJECTIFS PROFESSIONNELS Le Master de Langues Étrangères Appliquées propose une formation pluridisciplinaire destinée à former à la fonction de cadre en entreprise ou institution internationale. CONTENU DISCIPLINAIRE DIPLÔME Le Master LEA se compose de deux années de formation subdivisées en 4 semestres. Les semestres 1 et 3 sont consacrés à la formation universitaire. Les semestres 2 et 4 concernent prioritairement les stages en entreprise. La deuxième année peut également être suivie en statut d’alternance (l’étudiant est salarié en entreprise et suit les cours à l’université une semaine par mois). L’enseignement est pluridisciplinaire et dispensé en trois langues, en niveau C1/C2: Anglais (langue de communication et culture), Portugais (langue de communication formation BRICS Brésil économie et développement), Français (Droit, Économie, Management, Théorie des organisations, diagnostic export…) Quatre spécialités à choix sont proposées : Management de projets de développement durable et culturel, Management International, Petites et Moyennes Entreprises, exportation, Management de projets en développement durable et culturel. PARCOURS TYPE DISCIPLINES PRÉALABLES À VALIDER PT DE MASTER Licences de LEA ou d'Économie ou de Sciences Politiques ou de Sciences Sociales. NIVEAU DANS LA DISCIPLINE Intermédiaire MODE ENSEIGNEMENT INFORMATIONS SUR LE SUJET/COURS PRÉSENTIEL OBLIGATOIRE pour l’ensemble du diplôme SUIVEZ LE LIEN : NIVEAU DE FRANÇAIS PERSONNE RESPONSABLE À CONTACTER Oui, Obligatoire Ernestine Carreira

En 2018, devant une assemblée composée d'enseignants, d'étudiants, des instances dirigeantes du Département de Portugais, de la Faculté et de l'Université d'Aix-Marseille, ainsi que de représentants des autorités civiles, s'est tenue la cérémonie officielle d'inauguration de la Chaire Eduardo Lourenço. À PROPOS Suivez Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. , promeut la langue et la culture portugaises à l'extérieur en établissant des programmes de soutien aux départements de portugais dans les universités étrangères, est également coresponsable de chaires dans des universités étrangères qui assurent la recherche et l’enseignement dans des domaines multidisciplinaires et multidisciplinaires, à savoir la linguistique, les lettres et autres arts, l’histoire et les études postcoloniales. L’objectif principal de ces chaires est de révéler le statut du portugais comme langue scientifique. En 2018, devant une assemblée composée d'enseignants, d'étudiants, des instances dirigeantes du Département de Portugais, de la Faculté et de l'Université d'Aix-Marseille, ainsi que de représentants des autorités civiles, s'est tenue la cérémonie officielle d'inauguration de la Chaire Eduardo Lourenço, Camões IP. Inauguração Chaire Eduardo Lourenço Inauguração Chaire Eduardo Lourenço Inauguração Chaire Eduardo Lourenço Inauguração Chaire Eduardo Lourenço 1/8 Le discours mémorable de Monsieur Eduardo Lourenço a marqué profondément l'audience réunie dans le Bâtiment Multimédia, captivant par son éloquence et sa profondeur de réflexion. Par ailleurs, le Professeur Lourenço a activement pris part à certaines des sessions de travail qui ont suivi, apportant des contributions précieuses aux débats académiques.

ÉTUDIER À amU RETOURNER A DEPB Suivez L'Université française propose deux types de diplômes : européens et de spécialités spécifiques labélisées par l'Université. Elle suit les critères du traité de Bologne qui établit la labélisation européenne des diplômes : Licence (6 Semestres de 30 crédits) Master (4 semestres de 30 crédits) et Doctorat (3 années). ALLSH présente une offre exceptionnelle de formations en lien avec les langues, le patrimoine et le tourisme. Située sur le Campus Schuman d'Aix-en-Provence, la faculté ALLSH rassemble 26 départements et offre un éventail exhaustif de diplômes en Sciences Humaines et Sociales, de Lettres, Arts et Langues. Dynamique, innovante, elle est ouverte sur le monde international, culturel et sociétal. La faculté se distingue par la richesse et la qualité de ses formations, adossées à des recherches fondamentales de haut niveau, évoluant vers l’interdisciplinarité et répondant aux attentes de la société.

BIBLIOTHÈQUE EDUARDO LOURENÇO RETOURNER A RESSOURCES Suivez Âncora Biblioteque Sauvegarde et Réorganisation Bibliothèque du Département de Portugais à Aix-en-Provence Le Catalogage La Collection Thématique En 2013, dans le cadre des grands travaux de rénovation entrepris par l'Université d'Aix-Marseille, il nous a été demandé de trier et déplacer notre bibliothèque. Ce fonds, l'un des plus anciens et complets de France dans le domaine des études portugaises, comprenait plus de 30 000 ouvrages, qui ont dû être entreposés en différents lieux. Malheureusement, jusqu'à ce jour, une partie de ces livres est restée dans des cartons, faute d'un espace adapté pour les rendre accessibles à nos étudiants, enseignants et chercheurs. Cependant, à la rentrée de cette année, l'Université nous a attribué une salle dédiée où nous travaillons activement à l'installation et au catalogage de notre bibliothèque. Nous avons entrepris un recensement complet des ouvrages, avec l'outil Zotero, et prévoyons de rendre le catalogue accessible en ligne, afin de faciliter les recherches à distance. Les usagers pourront ensuite consulter les documents sur place. Grâce au soutien de la Chaire Eduardo Lourenço, deux étudiants ont été recrutés pour assurer le travail de catalogage et d'organisation des ouvrages. La Chaire, avec l'appui des enseignants et stagiaires, envisage également d’ouvrir ses locaux pour des activités futures. Le catalogue des ouvrages disponibles ainsi que les horaires de consultation seront prochainement mis à disposition sur cette page. De plus, pour les personnes dans l'impossibilité de se déplacer, nous pourrons offrir un service de numérisation partielle des documents. Du fait de l’espace limité, certains ouvrages ont été donnés à d’autres institutions, et un projet de numérisation des mémoires de Master, produits depuis la création du Département de Portugais en 1970, est actuellement en cours. En 2024, le site web du Département est en cours de restructuration afin d'optimiser l'accès aux ressources disponibles. Cette modernisation permettra une meilleure organisation du catalogue et une utilisation plus efficace de la bibliothèque par l’ensemble de nos usagers. BIBLIOTHÈQUE EDUARDO LOURENÇO Le Catalogage Jusqu'à présent, la consultation des ouvrages s’effectuait via le catalogue Zotero. Cependant, la Chaire Eduardo Lourenço a entrepris une modernisation du système de consultation afin de permettre un accès plus rapide et plus fluide à la collection. Pour les usagers intéressés, le catalogue Zotero actuel peut être mis à disposition sur inscription préalable. N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus d’informations et accéder aux ressources. Grâce à l'attribution récente d'un espace dédié par l'Université, la bibliothèque est en cours d'installation et nous poursuivons activement les travaux de catalogage. Une fois finalisé, le nouveau système de consultation sera mis en ligne et accessible à distance, offrant une plus grande flexibilité de recherche. Le catalogue complet, ainsi que les horaires de consultation sur place, seront prochainement disponibles sur cette page. Un service de numérisation partielle des ouvrages sera également proposé pour ceux qui ne peuvent pas se déplacer. BIBLIOTHÈQUE EDUARDO LOURENÇO La Collection Thématique La Bibliothèque se subdivise en 5 grandes aires : LITTÉRATURE | PORTUGAL/BRÉSIL/AFRIQUE ET ASIE PORTUGAISES HISTOIRE ET MONDE CONTEMPORAIN HISTOIRE D'ART DICTIONAIRES ET GRAMMAIRES BIBLIOTHÈQUE MULTIMÉDIA LITTÉRATURE – PORTUGAL / BRÉSIL / AFRIQUE ET ASIE PORTUGAISES | 10000 ouvrages et revues Littérature du Portugal + critique littéraire – Nous avons une collection quasi complète des grandes œuvres de la littérature portugaise du Moyen-âge au XXe siècle. Environ 2000 ouvrages Littérature du Brésil – La plus riche collection de France après celle de la bibliothèque de Portugais de Paris III-Paris IV – Elle concerne la littérature du XIXe et surtout XXe siècles Brésiliens, avec quelques éditions originales pour les ouvrages du XXe siècle. Environ 2000 ouvrages Littérature africaine : un petit patrimoine, mais composé d’éditions originales des années 1760 et 1760 – époque des guerres coloniales et luttes pour les indépendances + premières éditions dans pays indépendants.